+- پارک انیمه (https://animpark.icu)
+-- انجمن: سرای انیمه - Anime Hall (/forum-224.html)
+--- انجمن: انیمه های دوبله شده (/forum-72.html)
+--- موضوع: [انیمه ی دوبله شده] دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon (/thread-1663.html)
صفحه‌ها: 1 2
دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - farshad - 2011/07/30 08:10 PM
مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
سفرهای میتی کومون (به ژاپنی: まんが水戸黄門 Manga Mitokōmon) یک پویانمایی ژاپنی بود که توسط شرکت کناک (سازنده پسر شجاع و مسافر کوچولو) ساخته‌شد. این پویانمایی سال‌ها با دوبله فارسی از شبکه ۲ سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش می‌شد.
این پویانمایی بر اساس زندگی توکوکاوا میتسوکونی (۱۶۲۸-۱۷۰۱) ملقب به «میتوکومون» (به ژاپنی: 水戸黄門، تلفظ: Mito Kōmon) ساخته شده‌است. (نام میتوکومون در دوبله فارسی به «میتی کومون» دگرگون شد.) وی یکی از شخصیت‌های محبوب تاریخ ژاپن است و از او به عنوان فردی شوخ‌طبع و خوش‌مشرب، و یک پزشک و غذاشناس خبره یاد شده‌است. میتوکومون در دوره ادو، ۳۰ سال حاکم شهر میتو بود و به داشتن دلیل صداقت و عدالت، و همچنین مورد اعتماد بودن از طرف حاکم بزرگ یکی از افرادی بود که برای نظارت بر کار حاکمان نواحی فرستاده می‌شد. میتو کومون به دلیل نداشتن دانش و توان رزم، در سفرهایش دو محافظ به نام‌های «ساساکی سوکه سابورو» و «آشوسی کاکانوشین کاکوسان» را همراه خود می‌برد. بنابراین شخصیت‌های «تسوکه» (ساساکی سوکه سابورو) و «کایکو» (آشوسی کاکانوشین کاکوسان) در این فیلم وجود خارجی داشته‌اند، اما «سگارو» و «زمبه» خیالی هستند.
شخصیت ها :
میتی کومون: «مامور مخصوص حاکم بزرگ» که برای سرکشی به حاکمان سرزمین‌های مختلف می‌رود.
داداش کایکو: محافظ میتی کومون که قدرت زیادی دارد و با بستن «دستمال قدرت» نیروی ویژه‌ای می‌یابد.
تسوکه: محافظ میتی کومو که فردی باهوش و شمشیرزنی ماهر است.در پایان هر قسمت او «علامت مامور مخصوص حاکم بزرگ» را نشان می‌دهد.
سگارو: پسری شیطان که میتی کومون را همراهی می‌کند.
زمبه: سگ تنبل سگارو
در آخر جا دارد یادی از دوبلور های زحمتکش کشورمان کنیم که صدای خود را در این کارتون به یادگار گذاشته اند مخصوصا
سفرهای میتی کومون (به ژاپنی: まんが水戸黄門 Manga Mitokōmon) یک پویانمایی ژاپنی بود که توسط شرکت کناک (سازنده پسر شجاع و مسافر کوچولو) ساخته‌شد. این پویانمایی سال‌ها با دوبله فارسی از شبکه ۲ سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش می‌شد.
این پویانمایی بر اساس زندگی توکوکاوا میتسوکونی (۱۶۲۸-۱۷۰۱) ملقب به «میتوکومون» (به ژاپنی: 水戸黄門، تلفظ: Mito Kōmon) ساخته شده‌است. (نام میتوکومون در دوبله فارسی به «میتی کومون» دگرگون شد.) وی یکی از شخصیت‌های محبوب تاریخ ژاپن است و از او به عنوان فردی شوخ‌طبع و خوش‌مشرب، و یک پزشک و غذاشناس خبره یاد شده‌است. میتوکومون در دوره ادو، ۳۰ سال حاکم شهر میتو بود و به داشتن دلیل صداقت و عدالت، و همچنین مورد اعتماد بودن از طرف حاکم بزرگ یکی از افرادی بود که برای نظارت بر کار حاکمان نواحی فرستاده می‌شد. میتو کومون به دلیل نداشتن دانش و توان رزم، در سفرهایش دو محافظ به نام‌های «ساساکی سوکه سابورو» و «آشوسی کاکانوشین کاکوسان» را همراه خود می‌برد. بنابراین شخصیت‌های «تسوکه» (ساساکی سوکه سابورو) و «کایکو» (آشوسی کاکانوشین کاکوسان) در این فیلم وجود خارجی داشته‌اند، اما «سگارو» و «زمبه» خیالی هستند.
شخصیت ها :
میتی کومون: «مامور مخصوص حاکم بزرگ» که برای سرکشی به حاکمان سرزمین‌های مختلف می‌رود.
داداش کایکو: محافظ میتی کومون که قدرت زیادی دارد و با بستن «دستمال قدرت» نیروی ویژه‌ای می‌یابد.
تسوکه: محافظ میتی کومو که فردی باهوش و شمشیرزنی ماهر است.در پایان هر قسمت او «علامت مامور مخصوص حاکم بزرگ» را نشان می‌دهد.
سگارو: پسری شیطان که میتی کومون را همراهی می‌کند.
زمبه: سگ تنبل سگارو
در آخر جا دارد یادی از دوبلور های زحمتکش کشورمان کنیم که صدای خود را در این کارتون به یادگار گذاشته اند مخصوصا
- جواد پزشكيان بجاي ميتي كومون
- محمد عبادي بجاي تسوكه
- مرحوم حسين باغي ( ناصر نظامي در برخي از قسمتها )بجاي كايكو
- شوكت حجت بجاي سگارو
- غلامعلي افشاريه ( سرپرست گويندگان )
- و مرحوم حسين باغي
سگارو و سگ عزيزش
تسوكه
كاييكو
و خانم كوتو
البته كلانتر هم محبوب بود
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - farshad - 2012/03/18 05:39 PM
[attachment=11482]
Animeمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
Animeمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - yotab - 2012/12/30 05:59 PM
از تسوکه خیلی خوشم میومد خیلی باحال بود مخصوصا وقتی که با لحن مخصوص خودش میگفت( این نشان مخصوص حاکم بزرگه احترام بگذارید) جنگیدنشم خوب بود ولی چیزی که خیلی تکراری بود این بود که همیشه جناب کلانتر مسئول همه خرابکاریا بود
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - ramin 99 - 2013/01/01 03:08 AM
من عاشق تسکو بودم کایکو هم عجب قدرتی داشت دستمالشو میبست دیگه هیچی جلودارش نبود اخرش متوجه نشدم میتی کومان چند قسمته مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه تلویزیون فقط چند قسمت پخش کرده
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - Kadaj - 2013/01/01 09:24 AM
اخی!!!!!! این کارتون خیلی خنده ار و جالب بود!!!!!مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمهمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمهمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمهمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - ahmadov - 2013/01/01 11:04 AM
انیمه جذابی بود
52 قسمت داشت که خیلی از قسمتاش تو ایران پخش نشد قسمت اخرش خیلی خنده دار بود
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - ramin 99 - 2013/01/01 05:46 PM
(2013/01/01 11:04 AM)ahmadov نوشته شده توسط: انیمه جذابی بود52 قسمت ؟ من کلا 7-8 قسمت بیشنر ندیدم یعنی تلویزیون پخش نکرد همشو نگاه کردی ؟
52 قسمت داشت که خیلی از قسمتاش تو ایران پخش نشد قسمت اخرش خیلی خنده دار بود
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - ahmadov - 2013/01/02 11:43 AM
همشو ندیدم قسمت اخرشو از تورنت دانلود کردم
کل اینترنتو گشتم فقط تورنت اونم زبان ایتالیایی کل قسمتاشو گذاشته بود
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - shezen - 2013/06/01 01:21 AM
این انیمه خیلی باحال بود مخصوصا اونجاش که تسوکه میگفت مامور مخصوص حاکم بزرگ میتی کمان مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
صدای دوبله ی تسوكه(محمد عبادي) از همه بهتر بود بعدشم زومبهمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمهمطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
RE: دوبله فارسي سفرهاي ميتي كومان Mitikomon - !Web Prince - 2013/06/05 04:54 PM
زومبه که حرف نمیزد، فقط واق واق می کرد مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
البته حرکات باحالی انجام می داد؛ بار طنز این انیمه روی دوش زومبه و سگارو بود مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه