کافه انیما ( انیمه + مانگا) anime + manga : Anima

[ADP]

سلام
ببخشید پا برهنه میدوم بین صحبت بزرگان مترجم!
ببینید من یک نظر دیگه دارم.
اغلب انیمه هایی که ما داریم میبینیم دارن از مانگای خودشون اقتباس میشن.
منظورم اینه که اگر بتونیم انیمه رو خیلی بهتر از اینی که هست جا بنداریم، دوستان ناخود آگاه میرن سمت مانگا. چون دوست دارن بدونن بیس داستان چیه. چون میخوان یه پز داشته باشن که بگن "آره! من مانگای فلان انیمه رو خوندم! بیا برات داستانشو تعریف کنم!"
دقیقا مثل عاشق سینمایی میمونه که فیلم های کمیک بوکی اونو سوق دادن به کمیک و الان شده کمیک خون حرفه ای ای که هر داستانی رو ازش بپرسید میدونه.
یا برعکس! مثل عاشق کمیک بوکی که وقتی میفهمه کمیکا میرن رو پرده میره سمت سینما و عاشق سینما میشه.
البته این به قول سرکار آیسو یه ایده خام بود! میشه گسترشش هم داد.

اضافه: دقیقا! نقد مانگا! صاف زدین تو خال!
البته این راه بحثش از ایده ی من جداست. یهو ربطش دادم -_-
نقد مانگا هم ایده ی خوبیه. منتها دردسر زیاد داره. بهتره در موردش زیاد صحبت نکینم