زمان کنونی: 2024/05/14, 12:53 PM درود مهمان گرامی! (ورودثبت نام)


زمان کنونی: 2024/05/14, 12:53 PM



ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 13 رأی - میانگین امتیازات: 4.69
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

دوبله شده توسط ناروتو

نویسنده پیام
cu_again_7
Intermediate

*


ارسال‌ها: 31
تاریخ عضویت: May 2011
اعتبار: 0.0
ارسال: #31
RE: دوبله شده توسط ناروتو
نه بابا دوبله نکنین.دوبله ی ژاپنیش عالیه. روی تک تک شخصیت هاش کار شده. تا حالا به صدای دوران بچگی و بزرگسالی شخصیت ها توجه کردین؟ انقدر قشنگ دوبله کردن که آدم فکر می کنه همون آدم کوچیک و بزرگ شده. اگه زیر نویس خوبی ارائه بشه کافیه.
2011/05/05 11:01 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
Kurama
The YelLoW FlaSh



ارسال‌ها: 1,673
تاریخ عضویت: Apr 2011
ارسال: #32
RE: دوبله شده توسط ناروتو
اینو موافقم
2011/05/05 12:40 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
farshad
キャプテン翼の生成



ارسال‌ها: 10,334
تاریخ عضویت: Jul 2010
اعتبار: 1019.0
ارسال: #33
RE: دوبله شده توسط ناروتو
مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمهبچهايي كه ترجمه ميكنند خب ادعا دارن كه زيرنويسشون خوبه ... تا حالا هم خوب ترجمه كردند ... فقط يكم كند انجام ميدن چون بالاخره مترجم حرفه اي كه نيستند ... اما من معتقدم روزي ببقدري سرعتي پيش ميرن كه ديگه چشم بسته جمله رو ديدن ترجمه كنند . اينا مقدمه اي ميشه واسه تجربيات بعدي ... يعني هرچي بيشتر ترجمه كنند تجربه اونا بالا ميره و خب ... كيفيت ترجمشونم بيشتر ميشه چون با اصطلاحات بيشتري آشنا ميشن و ميتونن اونو به زبون عاميانه ي ايراني ترجمه كنند ...مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
2011/05/05 12:40 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
farshad
キャプテン翼の生成



ارسال‌ها: 10,334
تاریخ عضویت: Jul 2010
اعتبار: 1019.0
ارسال: #34
RE: دوبله شده توسط ناروتو
سلام شما برگشتيد ! فردا بياييد بچه ها دلشون واست تنگ شده . دوبلور هم واست پيدا كردم كه تو پروفايلت معرفي كردم ... فعلا باي ...
راستي حرفايي كه بچه ها زدند تو اينجا ناراحت نشيد ... از عمد نبوده ...مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
2011/05/08 12:16 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
cu_again_7
Intermediate

*


ارسال‌ها: 31
تاریخ عضویت: May 2011
اعتبار: 0.0
ارسال: #35
RE: دوبله شده توسط ناروتو
زیر نویس تا چه قسمتی روی این سایت هست؟ من خودم تا 125 شیپودن رو دارم... بقیه اش گیر نمیاد.
2011/05/08 12:28 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
papanoel
تازه وارد

*


ارسال‌ها: 30
تاریخ عضویت: Jan 2011
اعتبار: 4.0
ارسال: #36
RE: دوبله شده توسط ناروتو
کار دوبله به زمین خورده فعلا بنا به دلایلی که مشخصه دوبلرهای خانممون از تیم جدا شدن و ما دربه در دوبلر خانم هستیم مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
2011/05/08 03:57 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
yahiko
"the son of god"



ارسال‌ها: 3,703
تاریخ عضویت: Aug 2011
ارسال: #37
RE: دوبله شده توسط ناروتو
آقا از زحماتتون تشکر میکنم و واقعا خسته نباشید اما به نظرم همون زیرنویس هم که باشه کافیه!!!مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
2011/11/19 11:36 PM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
farshad
キャプテン翼の生成



ارسال‌ها: 10,334
تاریخ عضویت: Jul 2010
اعتبار: 1019.0
ارسال: #38
RE: دوبله شده توسط ناروتو
خب راستش ايشون واقعا كارش خوب بود . كاش ميتونست كارو ادامه بده .
فعلا ايشون 6 ماه و خورديه غيب شده .
2011/11/20 12:13 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
yahiko
"the son of god"



ارسال‌ها: 3,703
تاریخ عضویت: Aug 2011
ارسال: #39
RE: دوبله شده توسط ناروتو
میدونم چون از موقعی که من اینجا اومدم ایشون غایب بود!!!
دستش درد نکنه ولی کلا زیرنویس بهتره چون ژاپنی بهشون اومده و خیلی جالبه لذا به همون زیرنویس هم راضی هستیم!!
2011/11/20 12:22 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
Soul
ملکه کوکا



ارسال‌ها: 626
تاریخ عضویت: Nov 2015
اعتبار: 57.0
ارسال: #40
RE: دوبله شده توسط ناروتو
چه باحال مطالب مخصوص انیمه، مانگا، کارتون و کمیک مخصوص پارک انیمه
نمیدونستم از این کارام میکنن ملت
متاسفانه من چیزی در این زمینه نمیدونم وگرنه بهتون کمک میکردم
2016/06/10 02:33 AM
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر نقل قول این ارسال در یک پاسخ
ارسال پاسخ 


موضوع‌های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  تم شخصیت های ناروتو Uchiha Matin 20 5,397 2024/04/28 01:27 AM
آخرین ارسال: Seyed 12
  معني اسامي ناروتو m-uchiha 13 4,432 2022/09/10 01:13 PM
آخرین ارسال: نازنین زهرا
  اگه کاراکتر مورد علاقتون تو ناروتو بمیره.... !Melody 23 7,119 2022/04/16 09:49 PM
آخرین ارسال: AminUCHIHA
  تاريخ تولد شخصیتهای انيمه ناروتو yahiko 63 29,088 2022/04/16 09:42 PM
آخرین ارسال: AminUCHIHA
  نظرتون درباره رفتار ناروتو چیه؟ 2rsa 6 2,649 2021/07/03 10:44 AM
آخرین ارسال: Ilyaa_JA



کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان